Todo sobre archivos AZW3

El formato de libro electrónico de Amazon para Kindle

AZW3 es un formato de libro electrónico desarrollado por Amazon, también conocido como Kindle Format 8 (KF8). Amazon lo introdujo a finales de 2011 junto con el Kindle Fire para sustituir al formato MOBI, que ya se había quedado obsoleto. En comparación con MOBI, AZW3 ofrece muchas más posibilidades de diseño, ya que el formato es compatible con partes de HTML5 y CSS3, permite fuentes incrustadas y puede representar diseños más complejos. De este modo, en el Kindle también se pueden visualizar libros, cómics o libros infantiles con diseños elaborados tal y como los concibieron las editoriales y los autores.

Técnicamente, AZW3 está estrechamente relacionado con EPUB. Básicamente, se trata de un EPUB compilado que se empaqueta en una base de datos Palm (PDB). Muchos archivos AZW3 contienen además una versión MOBI, para que los dispositivos Kindle más antiguos también puedan abrir el libro. Los archivos AZW3 pueden protegerse opcionalmente con el DRM de Amazon para restringir la copia y el intercambio. Los archivos AZW3 protegidos con DRM no se pueden convertir a otros formatos.

Actualmente existe un sucesor, el KFX (Kindle Format 10), que admite, entre otras cosas, una separación silábica mejorada, kerning (mejora la representación entre dos letras, lo que aumenta la legibilidad) y ligaduras (p. ej., ӕ). Sin embargo, el AZW3 sigue siendo ampliamente compatible y es el formato habitual para la mayoría de los casos de uso cuando se desea leer libros electrónicos en el Kindle.

Última actualización el 26 abril, 2026 por Sören Ramspeck con la experiencia de más de 128.404.162 archivos convertidos desde 2013.